Function diem_documentation_tool::update_rust_quotes

pub fn update_rust_quotes<R>(
    reader: R, 
    definitions: &BTreeMap<String, String>
) -> Result<String> where
    R: BufRead, 

Replace the markdown content in reader and return a new string, where some of the Rust quotes have been updated to use the latest definitions.